趙州禪師問新到：「曾到此間麼？」曰：「曾到。」師曰：「喫茶去。」又問僧，僧曰：「不曾到。」師曰：「喫茶去。」後院主問曰：「為甚麼曾到也云喫茶去，不曾到也云喫茶去？」師召院主，主應喏。師曰：「喫茶去。」

白話譯：

趙州對一個剛到的學僧問：「曾不曾來過這裡？」
學僧回答：「來過。」
趙州說：「去喝茶。」
趙州又問另一個學僧，學僧回答「沒來過。」
趙州說：「去喝茶。」
後來院主問趙州說：「為什麼來過的人您叫他喝茶，沒來過的您也叫他喝茶？」
趙州叫：「院主！」
院主答：「是！」
趙州說：「你也去喝茶！」

心道法師話公案：

所謂開悟就是領悟心的面貌，怎麼樣能夠悟出你心的面貌？心的面貌是怎麼呈現的？像這個趙州就是「喫茶去」，人家來問法，趙州說：「你來過我們的道場嗎？」回答：「沒有來過。」趙州說：「那去喝茶！」好，又有一個來，趙州問：「你來過道場嗎？」他說：「我來過好幾次。」趙州說：「你也去喝茶！」什麼意思呢？為什麼喝茶呢？誰能喝茶呢？什麼東西在喝茶呢？身體是不會喝茶的，你叫一個死人來喝喝看，叫他喝喝看，他一定不會喝茶，那個喝茶的就是不一樣，跟死人差別在哪裡？就是活著嘛！活的不止是在身體上。 

所以「喫茶去」意思是說，你有沒有看到活的東西？活的東西才能喝茶，如果可以領悟自心，就是活的，不能領悟自心就是木頭，就沒有辦法喝茶，不知道誰在喝茶，趙州就是用喝茶讓你去領悟喝茶的是誰。是誰啊？ 

你要知道喝茶的人是誰，我們在覺知心的時候是說什麼的？你的心是無物無形、無色無相。在哪裡呢？能不能作用呢？喝茶去，能作用嗎？無形無相，無中可以作用、作用中可以無，所以喝茶去。你能不能領悟那個喝茶的人？那麼這個叫茶禪，茶的禪，趙州茶。